meowcraft fan's UHC 预告的预告

stoodant · 发表于 2014-7-6 16:24

现在注册登录即可获得来自贴吧的土豪金铭牌！赶紧加入吧！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？入住荒川

x

本帖最后由 stoodant 于 2014-7-6 20:49 编辑

这不是荒川的UHC，是喵服粉丝的，请看标题。

因为现在不知道分队情况，所以后半部分先用team1-4代替
顺便求英文翻译，我用的是百度机翻，

我需要人翻以下内容：

你会遇到强大的怪物

还有危险的矿洞

你只能通过特殊方式回血

And....对手的陷阱

==============================

视频质量，字体我会在正式版预告片修改并重新发布

==============================

最后献上预告片的预览版

http://v.youku.com/v_show/id_XNzM2NjE0NTgw.html

gzhsuny · 发表于 2014-7-6 16:41

你需要一个中二的翻译，我是不行了→_→

Fighter · 发表于 2014-7-6 16:47

倒数第二句是:你只能用特殊的物品来回血？

stoodant · 发表于 2014-7-6 16:52

Fighter 发表于 2014-7-6 16:47
倒数第二句是:你只能用特殊的物品来回血？

也可以....

Leeela · 发表于 2014-7-6 17:20

In the game of UHC
You'll encounter countless powerful monsters,
crawl through dark and dangerous caverns.
Only in certain ways can you restore health if wounded.
And remember, there might be one vicious trap right behind the corner….

gzhsuny · 发表于 2014-7-6 17:56

Leela好文（中）采（二)

表格 · 发表于 2014-7-6 18:02

本帖最后由表格于 2014-7-6 18:07 编辑

不是有5个team吗？预告片英文可以念出来啊，录音

qq307344058 · 发表于 2014-7-6 18:11

我表示报名略慢赶脚无缘参加

Avalon_Sea · 发表于 2014-7-6 19:50

我要贿赂所有有名额的人！！

stoodant · 发表于 2014-7-6 20:44

表格发表于 2014-7-6 18:02
不是有5个team吗？预告片英文可以念出来啊，录音

看好标题，是Meowcraft fan' UHC，不是荒川的
是喵服粉丝的UHC，根据开赛时间先后这个会优先录制

stoodant · 发表于 2014-7-6 20:45

qq307344058 发表于 2014-7-6 18:11
我表示报名略慢赶脚无缘参加

不是荒川的，是喵服粉丝的UHC，我报名的第二场，11号晚上9点，请看标题

ykc200 · 发表于 2014-7-7 03:24

你会遇到强大的怪物 You Will find you self Loads of Over powered Monsters

还有危险的矿洞 And Caves full with theam

你只能通过特殊方式回血 You may no longer restore Hit Points with hunger

And....对手的陷阱 So. there well be lots of threats and your great enemy.......

770962270 · 发表于 2014-7-7 07:40

Avalon_Sea 发表于 2014-7-6 19:50
我要贿赂所有有名额的人！！

我是坚决不会收贿赂的！

meowcraft fan's UHC 预告的预告

现在注册登录即可获得来自贴吧的土豪金铭牌！赶紧加入吧！

点评

给荒川点一个赞

荒川一周年

服主

月刊首刊

建筑触手

妹川

任务编写达人

月刊贡献者